公元二零一一年(平成二十三年)

雖與香港相隔二千多公里,但吉祥寺的天空仍然常在心中,縈繞不息。

一直抱著夢想,追尋理想,今天,終於站到了通往理想的起跑線上。

今後要學習的,已不止是日本語……

今後Roy要跟你們分享的,比你們所想像的更多。

金曜日, 4月 15, 0023

重回伊坂幸太郎的懷抱

第一次接觸伊坂幸太郎的作品,是數年前看的《魔王》。因為看到最後覺得個故事不了了之,所以看過就算,沒有太多評價,也沒有再看其續集《Modern Times》。

第二本是《重力小丑》,第一次讀是09年,也沒有太大感覺。最近心血來潮再讀此書,反而覺得意外收獲。之前自己的日語能力實在有限(現在也不算很好啦),只看故事如何發展,忽略了大半字裡行間,作者想透過故事滲透出來的信息。

五次跟直木賞擦身而過的伊坂,其實某些作品寫得比東野圭吾更好。如果《重力小丑》跟《嫌疑犯X的獻身》同一年比,可能贏的是前者。《重》主要探討性和生命,先不理故事巧合性(這應該也是作者的一貫作風),作者能夠在字裡行間穿插引起共鳴的故事和道理,難怪此作會入圍直木賞,雖然有時看著看著會覺得有意識流。

仙台,不僅是今次地震的受災區之一,也是作者的家。希望日本今次能捱過這一關,作者可以寫更多的好書給我們看。

差點忘了在anobii上記低,我正在閱讀《重力小丑》第二次。

2 件のコメント:

サム さんのコメント...

既然有好書介紹, 等我有空都睇下先.

好同意,不同日文階段睇番同一本小說,感受會好唔同~ 聽mp3都一樣架~

Roy さんのコメント...

你想睇我可以借你,日文版我就睇完
伊坂的書有再讀的價值