公元二零一一年(平成二十三年)

雖與香港相隔二千多公里,但吉祥寺的天空仍然常在心中,縈繞不息。

一直抱著夢想,追尋理想,今天,終於站到了通往理想的起跑線上。

今後要學習的,已不止是日本語……

今後Roy要跟你們分享的,比你們所想像的更多。

土曜日, 12月 06, 0020

第六十九天︰吉祥寺的星巴克

對了,今天終於試了日本的星巴克。

雖然是星期六,但也一早起來先溫習網上的試題,吃完自己煮的冷蕎麦之後再出去附近走走,順便邊喝咖啡邊溫習。週末的吉祥寺人自然較多,即使是不便宜的星巴克(記住現在的我是沒有收入的,所以對我來說不便宜),也擠滿了人,日本人也真的消費得起呀……不過吉祥寺本町﹑東町附近也有三數間,東面東急百貨前那一間是最大的,我也就進去找了個位子了。叫了杯Grande Latte(420yen=約$33.6),一坐便是三小時了。

CIMG7892

終於做好了所有文法試題。太陽下山之時,逛了會百貨公司Loft才回去。作了近大半年的準備工夫,為的便是明天一戰了。現在早點睡,養足精神才是最重要的。

上廁所時見到
CIMG7894

金曜日, 12月 05, 0020

第六十八天︰今天又再是溫習天

最後兩天的複習。愈接近能力試考試日子心情反而更平靜。這一戰意義重大,因為不但對我找工作有幫助,而且合格的話,更認定了自己對這方面的熱誠。很多人認為一級是終點,學完了,但我站在這裡卻清楚知道,合格之後,才是真正的開始。這只是我的頭一個目標而已。

今天可以做的不多了,充其量溫習一下文法,記一下以往超出出題標準的文型﹑和其他未學的生字詞語等。晚上Joanna送來了一段短片,名叫「短縮鐵道」的日本問答節目,出的題目均是現今年青人對現有詞彙的縮寫。學日文的朋友會比較容易明白,例如「ゴゴイチ」=午後一番(大切なこと)﹑「イミフ」=意味不明﹑等等。有些真的由很長的成語縮得幾個字,難怪連日本人自己有時候也聽不明白……

木曜日, 12月 04, 0020

第六十七天︰原宿Kiddy Land

今天放學後並不急著回去溫習,因為覺得自己可以做的事情已是七七八八了,結果今天到原宿Kiddy Land替Joanna找Monchicchi。Kiddy Land是玩具專賣店,由地下一階至五樓,每層都有不同特色。

學校附近的MOS Burger冬季限定蘑菇漢堡餐,780yen(約$62.4)
CIMG7873

地下是小朋友天地,有很多益智玩具﹑他媽哥池(對,還有發售,但已是彩色版)﹑麵包超人之類……三樓就可以找到很多Monchicchi,因為這裡是Monchicchi公認的專賣店之一。四樓是Snoopy天地﹑五樓則是動漫迷都喜愛的地方,因為有各式卡通衣服賣,包括悟空「亀」字T-shirt﹑NERV風褸等。

表參道也換上了新裝
CIMG7875

一邊塞車一邊暢通無阻
CIMG7876

表參道橋上
CIMG7879

泥棒日記(日語「泥棒」意即小偷)
CIMG7880

裏原宿
CIMG7881

初次感受到吉祥寺的聖誕,往中道通り(吉祥寺東)走了一轉才回家
CIMG7884

不過回到了井之頭公園,卻發現秋葉已落得七七八八……深秋果然是短暫的……

這陣子在電視時常見到大橋のぞみ(就是在日本很紅的電影,宮崎峻的「崖の上のポニョ」主題曲),真的很可愛啊,令我想起了曾在香港也很紅,來自蒙古的吉祥三寶。年紀小小的她還進了紅白,應該是歷來年紀最小的出場者(8歲)吧﹗

晚飯︰雞肉野菜三文魚飯
CIMG7886

水曜日, 12月 03, 0020

第六十六天︰五反田池田山公園

昨天溫習,今天是時候出外走走了。要趁著紅葉/黃葉還未完全落下之前。

數週前看了一本免費雜誌介紹了五反田公園的景色。愛公園者如我自然不可以錯過啦。於是今天放學後便乘坐山手線由新宿往下行,不久後便到五反田駅。

CIMG7823

原來五反田這個名字在江戶時代已經存在,據說名稱來自此處有一區有「5反」(約5000平方公尺)面積的田圃。美智子皇后的原居住地。五反田的位置︰
gotanda

過了大崎橋(目黑川),便是大崎商店街
CIMG7826

松屋的牛肉味噌豆腐煮,590yen(約$47.2)
CIMG7827

穿過五反田公園往北走,不消一會便到了池田山公園。其實池田山公園只是一個小公園,但原來也很漂亮啊……

五反田公園的親子像(沒有記錯應該是)
CIMG7828

繞過印尼大使館便到了
CIMG7832

入口,人不多
CIMG7835

CIMG7838

CIMG7840

CIMG7843

往下走便是池塘
CIMG7848

CIMG7854

CIMG7857

CIMG7866

粉紅車
CIMG7871

CIMG7872

再往東走,發覺景物似曾相識,原來到了白金台。於是便在此乘地下鐵回去了。

火曜日, 12月 02, 0020

第六十五天︰鐵路百態雜談

斷斷續續幾天,包括今天在內,也是在溫習,在最後衝刺。那麼,在沒有甚麼可以報告的今天,就說說這兩個月以來在鐵路/地下鐵的所見所聞吧。

寫這篇的原因是因為無意中看到友人Edward在上海工作時所寫的上海鐵路百態,看著看著有感而發,想自己也寫寫。所以請別介意我稍為引用對照一下(可參考原文)。

我響上海o既生活,除左屋企同office之外
基本上「逗留」得最耐o既地方就係地鐵喇
其實上海o既地鐵,都唔係淨係得個逼字o既
細心留意下,就會發現到佢o既特色所在~

首先朝早返工黎講,肯定就係逼架啦
不過其實只要企o岩位的話,就唔會比人逼到,仲幾鬆動下


其實在日本,上班族的情況絕不比上海差。如果是來日本的話那就請避免於上午8-9時及下午6-7時乘坐JR,坐自然不用想,擠擁的情況更是嚴重。當然要看你是坐那一條線,如果是中央線的話,又或是下一個站是總站的話,「好像是完全上不了車」的情況不時發生。

我說「好像」,因為每次當你以為已經迫得上不了的時候,不知為甚麼他們總是能擠出更多的空間,之後又可以多上幾個人……如是者,更甚者,月台會有鐵站補助員守在旁邊,當你進不了車的時候,他們便會把你擠進去﹗對,不是把你揪出來,是塞進去……這種情況我也親眼目睹過,還好我不是被擠的那個……

他們還會一面叫你們「不要勉強乘車,等下一架吧」一面用力擠人進去。果然是一個充滿矛盾的社會。

至於坐就唔使諗喇,爭凳仔我完全唔夠本地薑鬥
雖然我係響頭站上車,但都試過等3班車先上都爭唔到位
就算爭到,都經常會出現7個大人坐6人位o既情況,絕對逼到爆...


日本人是一個超級守規距(只適用於較年長一輩)的民族,一個位真的只會坐一個人,亦很少有「繞腳」情況出現。他們對於「迷惑」(添麻煩)相當敏感,時常也要致力避免給人添麻煩,寧願自己道歉息事寧人。

所以他們爭位坐不算太熱烈,絕對不是香港及上海人的對手。反而在優先席,即是給老人﹑孕婦及行動不便者等優先坐下的位子,即使周圍沒有老人家,他們也只會在面前站者,而不會坐下。你可能會覺得很奇怪,明明沒有人可以讓嘛,幹嘛不坐。但他們就是這樣子,避免坐下後因睡著而忘了讓座,寧願選擇不坐。

由於車廂又逼又成日撞黎撞去,「巴士阿叔」事件幾乎每日都上演
不過通常嗌交都係用上海話,內容係乜我就聽唔明喇
其實地鐵日日都咁逼架啦,碰撞果d應該一早預左,都唔明有咩好鬧
我就一於好少理,一上車就專心睇報紙睇到落車~


先前講過,日本人有秩序這一點,特別在車上可體現出來,這點也許值得香港人學習。在列車上用手機通話甚至發出聲響是一大禁忌(他們的震機模式叫作Manner Mode,禮儀的manner)。你可能會問在車上廣播﹑談話不是更大聲嗎?也許他們不喜歡單方面「係係係」的說話吧……當然太大聲的談話也容易給人望著的。

好了,他們不用電話談話,哪應該怎麼通信?遊過日本的人都應該會看到,有三成的日本人在車廂裡,總會拿出手信按按按,一是玩遊戲﹑一是上網﹑另外一就是發短信聯絡。有三成人無所事事/睡覺,哪還有三成人在做甚麼?一定是打PSP﹑NDS﹑聽音樂了吧?這裡是日本呀。錯了錯了,最初我是這樣想,但經過我兩個月個人親身體驗後,答案是……看書﹗

對呀,小說﹑漫畫﹑實用書藉……甚麼也有,至於我,當然也被感染其中不能幸免了。雖然不會拿手機出來按,但上車追小說追到下車可是家常便飯。可能因為在這裡,二手書很流行,有很多佳作也只是105yen(約$8.4),比打一鋪機還要便宜(這裡很多也要200yen=約$16.8)。

至於放工,通常我都會OT到過哂繁忙時間,所以肯定有位坐
呢個時間車廂冇咁多人,各種形形式式o既「活動」就會開始進行
最正常o既就係賣報紙、地圖果d,生意都唔錯
見得最多就係「乞兒兵團」,吹口琴又有,雙腳斷哂用手爬行o既又有
早兩日仲見有人拎住結他響車廂裡面賣唱,唱唱下仲會報站
其實地鐵講明禁止擺賣、行乞,但似乎根本就冇王管...
講到上海地鐵,不得不提就梗係「胖老師」啦~
呢個阿叔經常響地鐵入面,失驚無神向周圍d乘客發表演說,非常頂癮
去google search下「地鐵 胖老師」就會搵到好多佢o既事跡
我黎到上海冇耐已經「有幸」遇見佢,果然係出名得有道理~


上面所寫的東西,在日本是不可能的事。也可以說在日本坐地鐵頗悶的……對我來說除看書及看風景外,唯一娛樂便是聽車內廣播。可以學到站名的日文拼法,亦可以練習聽解。不過遇上大站的時候也很煩,因為轉乘線路很多(有京王線﹑JR湘南新宿線﹑小田急小田原線﹑都営大江戸線﹑都営新宿線﹑東京Metro丸之内線﹑JR埼京線﹑JR中央線﹑JR総武線等),整個廣播可能會有一分鐘長……

車內最常聽到的廣播是這個︰「1番線ドア閉まりま~す。ご注意ください。」(1號月台車門關閉。請注意。)怎樣關也關不上的時候,有時候也會聽到車長不耐煩的叫乘客「要關門了,請注意﹗」

找到了Youtube的一段片段,說盡了JR的發車音樂。這跟香港的很不同,日本的電車在開車前會播一段音樂,表示列車即將開動。


其實上海地鐵同香港o既仲有一個好大o既分別,就係呢度歡迎飲食
我同同事講話香港地鐵禁止飲食,對方反應係覺得不可思議
響呢度,由麵包、提子(仲要剝埋皮)到肯德雞,我都見過有人響車廂裡面食
但d人又唔會特別小心喎,我就見過人飲奶漏到成排凳都係
所以呢度o既車廂,絕對係污糟得有道理架...


日本電車,充其量只看過兩個人喝瓶裝檸檬茶。一個初中生吃麵包。

下面的片段,是JR中央線的英文放送,說出了英文放送的毛病。只懂英文的真的有機會聽不明白。(Chuo Line=中央線,應該說是Central Line吧,還有那兩條subway line,真的聽得明是哪兩條嗎?)


這個說出了日本四國鐵路一個很有趣的站名︰後免駅(ごめんえき),不好意思,我想只有正在學日文的朋友才覺得好笑了。


「ごめん」意指「抱歉」,所以不難想像車長報站時說「下一站,抱歉﹑抱歉」的情景。

月曜日, 12月 01, 0020

第六十四天︰南千住與北千住

十一月在不知不覺間過去了。回顧這兩個月,由連最基本的JR中央線﹑山手線學起,到現在利用不同鐵路可以很方便地穿梭東京各區;由害怕跟日本人交談到從對話中了解他們如何看我們等等,體驗到的比我想像中的更多。新的一個月份,亦是2008年最後的一個月份,基本上第一個星期我也不得不將重點放在星期天的能力試上了。不過今天有少許時間可以去一個比較特別的地方。

來日本前,知道了我的一位同學以前曾住在南千住,大概是因為這裡比較寧靜吧。遠是遠了一點,我今天終於感受到了。由山手線日暮里轉乘常磐線到北千住。如果新宿是旺角的話……這裡我想像是牛頭角之類吧,還沒有到藍田(藍田是這裡的綾瀨了)。對吧?

北千住在這裡︰
kitasenju

CIMG7752

CIMG7754

CIMG7756

北千住西口
CIMG7758

排隊等巴士
CIMG7759

這樣看有點像立川
CIMG7761

附近都是舊式商店街
CIMG7762

CIMG7763

東京藝術中心對開地面的地圖
CIMG7766

CIMG7768

最近太多福山雅治了
CIMG7770

CIMG7773

慢慢向南走,走向南千住
CIMG7774

CIMG7778

CIMG7779

CIMG7782

千住大橋前的足立市場
CIMG7784

CIMG7789

分隔南北千住的千住大橋
CIMG7796

北千住就是芭蕉詩人旅途開始之地
CIMG7799

鳥居
CIMG7809

円通寺的百觀音,很高呀
CIMG7814

內裡的真的是寺廟
CIMG7816

大發現﹗史上最平粟米湯﹗50yen(約$4)位於南千住南部
CIMG7817

南千住再往南一直走,經過三之輪,方才發現原來我之前也來過一次了(那次是乘都電荒川線)。一直走呀走,直至走到有JR站的,原來已到達上野了。

已是晚上了,再往前走會見到很多電單車店
CIMG7818

今晚的甜品,京都之旅的友人介紹
CIMG7822

今天廚房有人煮了南瓜紅豆,每個人也爭著試吃呢。這種氣氛大概只有像這樣的guesthouse才有吧。