學以致用的日文補習

很累……從早上七時多開始出門口，三個面試分別由東涌，再去荃灣，再撲去尖沙咀。三個風馬牛不相及的地方，真的比平日上班還辛苦。

國泰航膳大樓


午餐——東薈城大食代food court


一邊吃一邊望風景


下午回荃灣


晚上見了同學，因為受同學所托補習日文，是我的第一個「學生」……於麥當勞教。第一次教人始終未習慣，不過由於是基本功，所以不難教，我也訂下了協助其年底考四級的目標。只要有心肯溫書一定可以。

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Facebook被人tag系列續集

第一項→有關說話
以前不善言詞，但現在好了一點。偶爾仍會講出一些不該說

的話。

第二項→有關失憶
都好少，有時會想完之後不記得自己想做甚麼

第三項→有關自戀
不會

第四項→有關感性
小時候比較感性，現在相當理性

第五項→有關家庭觀念
傳統的巨蟹座，自命著重家庭

第六項→有關低谷
曾經有無數低潮，但通常睡一覺就無事。現在中中等等。

第七項→有關愛情
我好傳統兼且好保守的，不用多說明了。

第八項→有關朋友
以前喜歡廣交朋友，但現在不在乎朋友多少，重質不重量

第十一項→有關幫助別人
以前會不想想自己立場就去幫人，現在反而會適當地say no

第十二項→有關飲食
喜歡食住家菜

第十三項→有關嗜好
日文

第十四項→有關睡覺
七小時就夠，除非大量用腦

第十五項→有關志願
應把大目標分成一個個小里程，逐個實現。實現中。

第十六項→有關大學
太開心的時光，學會了很多

第十七項→有關學業
日文

第十八項→有關外表
比以前著重點

第十九項→有關家務
不分擔不行喇

第二十項→有關觀念
???

第二十一項→有關喜愛
日文及其週邊品物

第二十二項→有關名字
小時候有很多人弄錯我名字的最後一個字，自己參詳吧，相信估得到

第二十三項→有關動物
無好感

第二十四項→有關膽量
我唔算大膽

第二十五項→有關活動
因應時間，自己方便都會積極參加，因為想多看一點世界

第二十六項→有關壞習慣
真的不清楚

第二十七項→有關版權
???

P.S. 一開始就無第九跟第十項

一連兩日的面試

今日起一連兩日時間表都給填滿了，因為今天有兩個面試，明天又有三個……一個十一點一個四點，中場唯有返一返家中……

五時多坐巴士回家時候，埋首正在苦讀的小說當中，聽見一把聲音……

「……黃寶財教授。」

原來是Roadshow節目。講母語教育微調政策。原來曾認識的教授現在也擔任「家庭及教師＊＊＊委員會」（忘記了）和田北臣一起接受訪問……雖然內容是甚麼大概也沒有理會，心裡還擔心明天的幾個面試。

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXx

在Facebook被人tag了一篇文章，結果自己也寫了一篇︰

關於我的十六件事

規則：
當你比人tag左，就要寫一篇note，內含 16 項有關你的事情，習慣，喜好，目標....或任何各不相

干但有關你的東西。最後tag另外 16 個人。你必須tag返tag左你的那個人。如果我tag左你，即係我想認識你更深

1. 覺得做人不止為生存，必須有個目標

2. 自己自小都好平均，例如中三時就曾經為揀文科定理科煩左一輪，因為兩科都係咁平庸

3. 為了找尋自己的目標，為了讓人能說起「哦……佢XXX唔錯/幾勁架」，那個XXX一直苦惱至大學畢業

4. 自小寡言害羞，但正努力克服

5. 喜歡笑，但比起逗人笑更喜歡融入一群人之中做推波助瀾

6. 喜歡做聆聽者，就著已有話題發表意見，多於做領袖，發起話題

7. 唔衰得，不甘於做失敗者，只要有希望，都想爭取成功

8. 不喜歡自己的時間有一絲發呆的空間，就算是玩/溫書也要推滿它，不容許自己有胡思亂想的田地

9. 喜歡語言，其實我對待日語的心態同於中英文，只是大學時開始讀，直至現在，希望可用於工作上

10. 永遠希望跳出自己的comfort zone，所以經常做一些挑戰自己的事

11. 對一些看似微不足道的小事，足以構成日後對我的回憶殘片……即使是當事人都已遺忘了

12. 小時候很容易面紅，現在歷練多了，是沒有那麼容易，應該是面皮厚了

13. 我需要人不停鼓勵我給我正能量，才能繼續前進，但另一方面又相累矛盾地害怕人稱讚，因為怕自己會生驕

14. 以前總是很在意別人的看法，留日回來後可能看多了，反而放開了，腦是生在你那邊，你要這樣想我只能深表遺憾

15. 喜歡跟不同的人說話，可以集思廣益，了解不同人的想法

16. 當自己表現得好似好有信心的時候，其實正在頂硬上

日文同學的回信

在回港數星期後，斷斷續續也有一些朋友們寄過來的電子郵件，我們也會互相利用MSN和blog交換近況。很開心，雖然說用錢買不到友情，雖然留日回憶的種種永在心中，但花了一筆錢始終不想回港後打回原形。不得不作出一點點改變。除了要學會勇敢﹑要學會說不外，也想跟在日本曾經是好友的人，繼續做好友。

我寄給前同學的信︰
ビナパートさん

ひさしぶり﹗最近どう？私﹑今香港で仕事を捜してるよ……

日本はどう？ずいぶん寒いでしょう？こちらは私の寫真を付けてるので（パーディーと大晦日のマーケット）﹑どうぞご覽くださいね～～

世旭さんによろしくね﹗

ヨー

（譯文︰好久不見了﹗最近怎樣？我現在正在香港找工作啊……
日本如何了？相信頗冷是吧？這裡有些我的照片（聚會以及年宵市場），有空可看看啊～～

給我跟你同房說聲好呀﹗）

今天終於有他的回信了。他是一位泰國人，千里迢迢來到學日文，當別人都打工的時候，他卻每天花數小時在宿內苦讀，語言可能不是他的最強項，但他仍很努力過，真不簡單，令我印象深刻。回信內容如下︰

今日は、ヨーサン

メールありがとう。最近、私は相変わらず元気です。
今学期はもう三週が経っただな、時間が本当に早いと思う。
今回の担任先生は立原先生だよ。他の先生は新しい先生だけど、
彼女の教え方は結構いいと思う。

日本はまだ寒いけど、

色々な店が春の品物を売っているようになった。
思っていたより早いだ。

ところで、ヨーも仕事のことを頑張ってね。
私はヨーさんがかならずいい仕事が探せると思う。フィト！！！

じゃ、また手紙を書く。
ビー

（Roy你好﹗謝謝你的回信。最近，我也一如往常的過得很好。今個學期已過了三週，覺得時間真的過得很快。今次的班主任是立原老師啊。其他（科目的）老師都是新的老師，而她的教授方法也不錯。

日本雖然仍冷，但很多商店已經推陳出新在賣春季東西了。比我信像中還要早呢。

此外，你工作也要加油呀。我覺得如果是你的話一定會找到好工作的。加油﹗

好了，之後再寫信。）

P.S. 我在上課最後一天到過他的宿舍，廿二吋螢幕﹑XBox360﹑PS3﹑高清電視……這難道就是有錢人家留學的生活嗎？比香港一般樓上cafe還要多玩意……