公元二零一一年(平成二十三年)

雖與香港相隔二千多公里,但吉祥寺的天空仍然常在心中,縈繞不息。

一直抱著夢想,追尋理想,今天,終於站到了通往理想的起跑線上。

今後要學習的,已不止是日本語……

今後Roy要跟你們分享的,比你們所想像的更多。

日曜日, 12月 28, 0020

寫在留學之後

終於回到香港了。留日三月,如夢一場。

一回來,很自然會跟東京比較。香港在很多方面其實也不是十分國際化,但至少,比東京來得好。我相信歐美等地的人,或是會說世界語言——英語的人,來到香港,溝通上相信會比東京舒服﹑順暢。看來經過日本之行後,我反而感激英語教學。原來被英國統治過,也未必是件壞事。東京的文化,至少在溝通上﹑用字上,可以看出是一個先進的都會,但未算是國際都會。

相信遲些第二次到訪東京的時候,我需要作出一個「東京補完計劃」。十二月中的時候,曾天真的以為自己已走遍了東京的大部分地方。但事實告訴我不是。返到香港後在圖書館借了一本新井一二三的《東京迷上車》,真是慚愧,我只能自稱吉祥寺迷,還未算是東京迷。

以下是我的東京補完計劃一部分(中央沿線景點)︰
東京駅︰東京Station Hotel﹑將門首塚﹑江戸城遺跡
神田駅︰根本未出過閘,要吃藪蕎麦
御茶之水駅︰東正教堂﹑拉丁區﹑古典樂器街﹑山之上飯店﹑Luncheon啤酒屋
四谷駅︰國家迎賓館正面(上次我只是路經了)﹑聖伊格那修教堂﹑上智大學
千駄谷駅︰新宿御苑(上次去剛好關門了)﹑外苑之森﹑神宮球場
阿佐谷駅︰再訪商店街,因內有著名直木獎文人禰寢正一開的文藝店
西荻窪駅︰直木獎作家角田光代常到的Heartland舊書咖啡店
吉祥寺駅︰這是我的一點遺憾,始終也沒有去公園前的伊勢屋燒鳥店,可能是一個人沒甚意思
三鷹駅︰太宰治紀念碑﹑山本有三紀念館
武藏境駅︰玉川上水散步道﹑小金井公園(江戸東京建築物園)
國分寺駅︰原來以前真的有過國分寺﹗想參觀它的遺址
國立駅︰邪宗門異國寶物店﹑大學通り
立川駅︰本來無甚特別,但始終想一乘多摩單軌鐵路(多摩モノレール)
高尾駅︰月台天狗像,因為我兩次到高尾山都是坐京王線來的

其實在大約第八十天日記左右的時間,我已經回到香港了,只是回來後,又要收拾行裝又要約人聚會又要找工作,最初兩星期看似有空閒的時間,其實都排得蠻滿的。去日本之前,曾眺望久違了的荃灣夜景,明明是每日都對著,竟然沒有時間去望一眼。那時候心想,自己在東京將會遇到怎樣的人和事呢?如今再望一下相同的夜景,發現到東京的時間就像是一個夢,遇上的人好像是虛構的一般,但相片﹑記憶又是真實的存在。

看看美國人如何學日文學外語吧︰他們提倡5C︰Communication(溝通), Culture(文化), Connection(聯繫), Comparation(比較), Community(社區)。要學好一門外語,充分了解其文化是不可或缺的一個重要步驟。其實我對日本文化並不是一個很狂熱的人,只是我的性格使然,做事要貫徹始終,實地學習,親身感受,才能得到更多。現在證明我沒有錯,我真的看到了很多,是次行程十分滿足。希望到將來自己成家立室後,能夠將這短短三個月內發生的故事,親口告訴我的兒孫聽,讓他們知道我原來也曾經有這樣的一次歷險。

P.S. 由於此blog內部份內容倉促編寫,稍後我會再重寫它們,而這裡將會繼續更新,請各路人士留意,謝謝。