最近雖然有搵工,但市場仍然淡靜得很,總的來說,盡了全力,也不能說沒有進展,過了新年再努力吧。
那回港後的日語怎麼辦?放心,月頭已報讀了中級日語班,現在就說說詳情經過……
話說回港後發現,雖然自己有讀日文小說﹑有聽日語新聞報導﹑有看日劇﹑有做日語練習(容後再贅),但講方面始終是一個自己一人練習不來的東西,後來經日文班同學介紹,在自己之前就讀的日本語學校裡有口語班,便「的起心肝」去報名了。到二月尾為止,希望自己的日語能力不要那麼快便回到之前的水平。
星期六二至四時,還以為時間會過得很慢,但由於班上有十五六人,輪流練習的話其實每人分到的時間並不多。第一次上堂的時候,先生要我們每人先畫一幅畫,介紹2008年的自己和09年的自己,再輪流講給大家聽,藉此試大家的會話能力以及糾正文法。會話是「聽講讀寫」之中第二有趣的(因為最有趣是讀小說),因為即使你的語法有多熟﹑生字認識如何多,到真的開口說出來的時候,又是另一個世界。
這個會話班另一個特色,就是不可以查字典。說來也是,難道要在會話的時候,碰到不懂的地方才慢吞吞的查字典嗎?現實世界可不容這樣做。描述一件事,可以有很多方法,藉此亦不失為一個鍛鍊思路的良方。對呀,到了今天我們就是字典呀,不明白問身旁人就可以了。
順帶一提,自從回港之後,發現身邊有很多朋友們也開始學日文,還真神奇……應該跟我沒有關係吧……但如果各位要補習日語的話(初中級),歡迎找我喔﹗哈哈~
4 件のコメント:
新年快樂呀!!! 祝你心想事成! 亦快0的找到份好工!
wow!! i need some tuition please! hehehe 日本語ではなしましょう!!
Happy new year to you
c-ah: thanks! and wish u happy cow year too!
florence: u already had a good practice target la
我同alice都岩岩報左初班
我諗你之後可以開番個大型補習班!
コメントを投稿