公元二零一一年(平成二十三年)

雖與香港相隔二千多公里,但吉祥寺的天空仍然常在心中,縈繞不息。

一直抱著夢想,追尋理想,今天,終於站到了通往理想的起跑線上。

今後要學習的,已不止是日本語……

今後Roy要跟你們分享的,比你們所想像的更多。

木曜日, 1月 29, 0021

四的法則

很久沒有看英文小說了……對上一本看的應該是《哈利波特》?還是《在天堂遇見的五個人》?

這次看《The Rule of Four》(中譯《四的法則》),據聞跟《Da Vinci Code》(達文西密碼)相似,大家都是要在重重文學作品中破解以前學者遺留下來的密碼。

Image of The Rule of Four

故事大綱︰

五百年前,一場精心設計的謀殺,文藝復興時代最驚人的謎團隨之埋葬……五百年後,當暗藏殺機的書頁再度開啟,誰將能戰勝智慧女妖所佈下的陷阱?

平靜單純的校園驚爆槍響,也揭開了學術殿堂背後的醜陋黑暗,而這一切,全都源自於一本從文藝復興時代流傳下來的古書《尋愛綺夢》——一本以密碼文字寫成、晦澀難懂的巨著,書中藏有足以改寫文藝復興歷史的驚世秘密,但五百年來無數學者費盡心血卻不得其解。

普林斯頓大學的準畢業生保羅,大學四年都狂熱的投注在研究《尋愛綺夢》之上,如今只差臨門一腳即可解開謎底,於是求助於死黨湯姆。對湯姆而言,研究這本書等於繼承了已逝父親的畢生志業,但《尋愛綺夢》彷彿女妖的魔咒,總會讓研究者忘情的過度投入,也因此危及了湯姆與女友凱蒂的感情。夾在友情與愛情之間的湯姆,陷入了進退維谷的掙扎之中。

我的感想︰
故事明顯不及《達文西密碼》緊湊,前十章只能算是作者大學時代的回憶,故事發展算是不錯,唯最尾未能大團圓結局,有點可惜。也許早料到兇手是誰,並沒有太出乎意料之外。

月曜日, 1月 26, 0021

人潮式有限度單向管制下的年宵市場

大年初一,恭祝大家新年進步,如意吉祥﹗

昨天年三十晚和大學莊員行花市,雖然自己也不是第一次在這最人多的日子來逛,但那種人多擠迫的景象,要找來警方人潮式有限度單向管制﹑金融海嘯式隨波逐流(不能在同一攤位留太久,會被沖走)﹑逆流人士肩與肩相撞……果然不是浪得虛名。

今年以「牛」為主題,有象徵牛市的牛屎﹑有獨市的牛角包頸枕﹑有可噴上代表不同烘烤程度的油漆的吹氣雞蛋仔……

大學時代我也曾想夥同一班人一起搞年宵,不過只能付諸空想,現在看看年宵的年青人也覺得他們應該這樣,趁自己後生做些想做的事,好讓自己將來能給自己一個回憶


賣牛角包也很有創意,弄了座牛角包山,外國人看了覺得很神奇


原來是MSN emoicon,看到出神才想起


社民連陳偉業的吹氣巨蕉,正如陶傑話齋,他是如何帶進立法會?即使在未「吹漲」狀態下,他又如何靜靜「吹漲」它?實在發人深思


逛完花市後大家去了天后的一家甜品店吃糖水,留意有芒果三重奏和大合奏…大合奏就是三重奏的雪糕加強版

日曜日, 1月 25, 0021

日語會話班

最近雖然有搵工,但市場仍然淡靜得很,總的來說,盡了全力,也不能說沒有進展,過了新年再努力吧。

那回港後的日語怎麼辦?放心,月頭已報讀了中級日語班,現在就說說詳情經過……

話說回港後發現,雖然自己有讀日文小說﹑有聽日語新聞報導﹑有看日劇﹑有做日語練習(容後再贅),但講方面始終是一個自己一人練習不來的東西,後來經日文班同學介紹,在自己之前就讀的日本語學校裡有口語班,便「的起心肝」去報名了。到二月尾為止,希望自己的日語能力不要那麼快便回到之前的水平。

星期六二至四時,還以為時間會過得很慢,但由於班上有十五六人,輪流練習的話其實每人分到的時間並不多。第一次上堂的時候,先生要我們每人先畫一幅畫,介紹2008年的自己和09年的自己,再輪流講給大家聽,藉此試大家的會話能力以及糾正文法。會話是「聽講讀寫」之中第二有趣的(因為最有趣是讀小說),因為即使你的語法有多熟﹑生字認識如何多,到真的開口說出來的時候,又是另一個世界。

這個會話班另一個特色,就是不可以查字典。說來也是,難道要在會話的時候,碰到不懂的地方才慢吞吞的查字典嗎?現實世界可不容這樣做。描述一件事,可以有很多方法,藉此亦不失為一個鍛鍊思路的良方。對呀,到了今天我們就是字典呀,不明白問身旁人就可以了。

順帶一提,自從回港之後,發現身邊有很多朋友們也開始學日文,還真神奇……應該跟我沒有關係吧……但如果各位要補習日語的話(初中級),歡迎找我喔﹗哈哈~

土曜日, 1月 24, 0021

成堆牛市的維園

看完恩田陸《三月的紅色深淵》後,意猶未盡仍想再看她的其他作品,恰巧圖書館有另一本《沉向麥海的果實》,原來是將《三》的其中一個校園故事重寫,不知為何覺得很有趣。誠意推薦﹗

Image of 沉向麥海的果實

內容簡介︰

被沼澤溼地包圍,與外界隔絕的奇妙學園裡,有忽男忽女的校長、三月一日開學的奇怪規定、離奇的失蹤事件、從圖書館消失的重要藏書等等,以及一則流傳已久的傳說:「在三月以外入學的學生,會讓學校走向毀滅之路。」

  彷彿夢遊鏡中之國的愛麗絲,二月的最後一天,理瀨進入了這個不可思議的「三月之國」就讀,在校內激起陣陣漣漪,一則又一則的神祕事件相繼浮現……

  恩田陸,日本文壇少數多方位的女性作家,知名度與人氣度居高不下,作品量少質精,並融合推理、幻想、懸疑、科幻等各種元素。閱讀恩田陸,彷彿在忙碌緊湊的現代生活中,開啟一扇通往神祕異世界的門,讓人愜意敞徉其中,展開一場只屬於自己的幻想冒險之旅!

我的感想︰

人人都認為這本書取材《愛麗絲夢遊仙境》,但我覺得更像《哈利波特》系列。太多相像之處了。兩者的學校都是呈自我封閉狀﹑兩者在校園內都接二連三發生了很 多神秘事件﹑兩間學校都有很多秘密通道……連兩間學校的校長都同樣地是一個很有成就﹑很出色的人。只是,《哈》的校長是光明派的人物,一心與黑暗鬥爭到 底,《哈》內的人物性格都很分明,但《沉向麥海的果實》內好些人物都讓人摸不著頭腦,校長更蒙上了一陣黑暗色彩。

有不少推理元素著實驚喜,可是最後的結局結束得太快了,有點失速且喘不過氣來。


今日和Joanna行年宵,和去年一樣的光景,不過今年不是鼠而是牛;不是吹氣NDS筆而是吹氣雞蛋仔(可噴不同深淺色模擬烘烤程度);吃的不是IEKA熱狗而是魚蛋燒賣……一樣的擠迫,買了鴨子浴帽給Joanna,自己則獲得這個︰



看到有一檔有賣JR站牌,一共五款︰新宿﹑涉谷﹑秋葉原﹑吉祥寺﹑六本木。二話不說我當然是要吉祥寺啦。眼見身邊的女士們全部都是新宿涉谷,更覺得這才是我的地方。順帶一提,這款JR牌設計是精美,但是有一個很大的bug(錯誤地方),起初也不發覺……

只有銀座線地鐵的六本木,哪裡有JR站呢?還是別太認真,一笑置之算了……

金曜日, 1月 23, 0021

年廿八

有不少人跟我說起,為甚麼我的日記都是一個月前的事?那你回港之後又做了甚麼?近況如何?

由最初的一兩天,仍散發著日本人的氣味,到現在在香港一個月後,已逐漸褪色,重新做回一個香港人。失業的我,現在不得不四處找工作。雖然經濟環境是大家有目共睹的差,但是還好現在有數份工已進入面試階段,希望過年之後市況會好一點啦。

祝大家牛年進步,現在我們不會說財源滾滾喇,大吉利是﹗

最後有時間,多看了書。現在正朝推理小說迷的路進發,方才發現原來圖書館實在是一個美妙的地方。先說說其中一位日本作家,有故事女王之稱的恩田陸吧﹗她的小說集推理奇幻懸疑於一身,實在很多元化﹗

第一本我看的就是︰三月的紅色深淵

Image of 三月的紅色深淵

簡介︰

只因為履歷表興趣欄填上了「閱讀」兩字,鮫島巧一被派去參加董事長的三月茶會,茶會上,四個老人陶醉地談起十多年來一直在尋找的一本奇書,這本書由作者自費出版送人,而且還訂下了奇怪的規矩:一,不能透露作者身分;二,不能影印;三,如果想借人,只能借給一個人,而且只有一個晚上。

這本令鮫島心生悸動的推理小說,就叫《三月的紅色深淵》……

恩田陸,日本文壇少數多方位的女性作家,知名度與人氣度居高不下,作品量少質精,並融合推理、幻想、懸疑、科幻等各種元素,這本《三月的紅色深淵》也同樣具備了恩田陸特有的「推理加幻想」之迷人風格。她將故事分為表裡兩側,並讓故事重疊,營造出謎團重重的氣氛,讓人沉醉在恩田陸的世界中。

獲獎︰入選「一九九八O本格推理小說 BEST 10」、「這本推理小說好棒!一九九八年版」

我的書評︰

第一次接觸恩田陸的書,竟然不是日文原版,竟然是一本超小說。所謂超小說,大概就是指書中有書吧。書內的四章每一章都是一個獨立故事,可分開看,但我覺得與其作為一本推理小說去看,倒不如說是作者藉此書抒發她對寫作﹑小說的看法。

此外作者天馬行空的寫法亦容易令人進入她的幻想世界裡。不過作者提到所謂的「青春」,可能是文化上的差異吧,未能完全認同。本書雖未能被當做推理小說去讀,不過作為認為恩田陸的第一書,我覺得還不錯。