人在上海（三）

一早起身，為的是早上的JTEST考試。準備了好一陣子，終於到了考試日子了。乘公車往考場之前，先往Edward家附近的KFC吃早餐。來到上海吃KFC，當然要吃些特別的啦。和香港的不同，這裡的肯德基除了炸雞之外，早餐還有粥和安心油條吃﹗所謂「安心油條」，是鑑於其他油條有機會加入某些物質而使其脹大，從而變得好賣一點。這裡的油條雖然是細一個碼，但是不含有害物質，可安心食用。8元一個餐，吃得也不錯。

一早出發


不知為何偏遠莘庄有棟的如此華麗的法院


莘庄火車站


皮蛋瘦肉粥與安心油條


之後乘公車往上海師範大學考試，跟之前於東京代代木考場相比，這裡考JTEST的人當然沒有在東京留學的那麼多，而這裡的監考也比一般的長氣，可能擔心我們考不慣試吧，但考不慣的可能是他們……雖然中段的聆聽部份因耳筒有一點小問題而要調位，但其餘問題不大，希望可以拿到我想要的吧。

上海師範大學一角




出了師大後和Edward會合，乘車出徐家匯，其實說穿了即是香港的深水埗高登／旺角旺電，但其實徐家匯也有很多好東西，例如徐家匯天主教堂等，一路上也覺得上海的建築實在不錯。

徐家匯天主教堂，法式建築


電器買不到，反而買了兩本日文學習用書，之後乘上海少見的觀光開蓬雙層巴士往豫園。上層由於是開蓬，可以沿路影相，而頭頂的電線其實也高不了我們多少，因為上海的公車都是單層的，這跟東京很相似，和香港有很大分別。

美羅城


豫園也是出了名的人山人海，中式建築西式店鋪，很不入格的感覺，Starbucks，KFC等，手信店也是賣「五香豆」。不過這些被Edward稱為「整蠱豆」的東西，入口很硬咬不開，買來當手信？在愚人節做好了。不過這邊真的有頗多小食店，不過在這之前，我先進了豫園的庭園一覽。內裡有很多老樹異石，過400年的老樹，看來不止東京高尾山才找得到。在裡面還有一團日本遊客，在解說一塊美麗的石之類……

湖心亭







走出來後，和買完小籠包的Edward會合，雖然一致公認南翔饅頭店的小籠包不及小楊生煎，但也可以，之後我們再吃原隻炸蟹（不是軟殼的，所以我認為是粗暴的原隻吃法）和用飲管吸的蟹黃灌湯包等。

走出豫園，坐的士往新天地進發。上海的的士由多間公司經營，分星級制度，像米芝蓮一樣三星為最高，老手行列，的士頂會寫著優質車，不過Edward說上海有車已經算了，也計較不了這樣多。坐一星的車，其實也沒有甚麼問題，只是代表他們屬新手罷了。雖然比其他交通工具貴點，但到站後也不到香港起錶價，OK啦。

新天地是一個老外蒲點，是由上海古建築「石庫門」改建而成。所以在這裡酒吧名店林立，而消費也屬香港的SOHO價格。逛一會便往機場進發了，因為我乘的是晚上八時的機。

石庫門建築群




到了龍陽路站和Edward分別後，便試坐上海的「機場快線」——磁懸浮列車。這種車時速最高四百公里，可於數分鐘內直達機場，很厲害吧？不過原來磁懸浮因時間不同，最高速度也會有所分別。不過40元，可以快速到機場，就連用了66折優惠券後乘香港機場快線也不及它便宜。

機場買的，雖然明知應該跟日本的差不多，但簡體字罐喝的感覺總有點……


回程也是小型飛機，雖然遲了二十分鐘起飛和有少許氣流，不過終於晚上十二時半平安抵達家門。此程上海之旅，雖是短短兩日，但卻是見識到上海古建築保存和其大力發展的情況，實在令人不禁嘆︰香港也要自省一下如何救救自己了。後記再寫。

人在上海（二）

由於今次是趁著周末周日去玩兼去考試，所以必須用盡時間，早機去晚機返。

早上八時機，check-in後例牌到機場大家樂吃早餐，雞扒腸仔蘿蔔糕，之後上機又再吃飛機早餐……東方航空還是第一次坐，雖然是小型飛機，但還算安穩啦……結果早餐還是蘿蔔糕。至於娛樂，因為是小型飛機，電視不是私人的，而且全程只兩個多小時，轉眼間便到了。



到浦東機場後，好友Edward還在往機場途中，於是在等他期間買了電話卡，$150儲值卡即時放入手機。原來浦東機場廣播日本航班時也會以日文廣播，這一點比香港做得好，相當貼心。會合後我們乘巴士出機場，一路上談了很多上海的事，例如出來如上海般的城市的生活，原來他們不用交家用給父母，也不用儲錢，而且食住和交通也很便宜，所以雖然他們月賺數千，也很好使費。未來數年上海樓市也會繼續向好。

第一站是虹口區，原來這裡是於上海的日本人聚集的地方，亦是和日本友好的魯迅故居所在地。吃完日式烏冬午餐後（我要的是咖哩烏冬，大大碗24元，人民幣，下同），進入魯迅公園參觀。這裡除了魯迅碑和附近的虹口體育館之外，就有很多中日友好的東西。

來到上海第一餐就是日本料理——九牛一品


來年世博吉祥物海寶，之後大把機會見到


魯迅公園，很多人三五成群討論，最初我還以為有人「被人圍」……


虹口體育館


魯迅紀念館，入場免費


進入魯迅紀念館看看，不用錢的，就進去參觀吧。之後又到了隔鄰的魯迅故居。有趣的是，故居位於某弄（「弄」是指橫街窄巷，英文是lane）之內，一點也不起眼。入場費每人8元正，付費後有兩位職員帶我們參觀，像看示範單位一樣，加上專人廣東話解說，也蠻值得的。

魯迅像


中日友好時計台


接著到多倫路名人街，所謂名人，Edward說其實是「魯迅 & friends」，不過當中有一間古玩店，真的收藏（其實也有賣，不過不知道有沒有人買）很多古董，當中有很多真的會令我們這一代人大開眼界的物品，包括毛主席的「最高指示」﹑「重要指示」紅色本子，還有皮包（這是「為人民服務」包包的祖先﹗）

名人街入口


名人街內其中一座很有特色的建築——中式教堂



走出多倫路，終於要乘搭地鐵到南京西路了，上海的地鐵當然比香港的規模更大，一至九號線（七號線建設中）共數百個車站，難為他們每天迫地鐵要比我們坐更多站……不過他們的車費確實比我們的平一截。車廂環境其實頗乾淨，可能只是一時間看不見Edward所講的地鐵百態……老實說，轉車的人流和香港是一樣的，不過秩序上真的還欠了一截，上海有來自中國各地來打工的人，許多人也是爭先恐後，和大聲叫親人上車的情況，比比皆是。相比起來，香港和東京禮儀方面算是拉得很貼了。

不像是一個車站——東寶興路站
順帶一提，上海由於沒有甚麼地名，站名多是以道路做名字


上海軌道交通路線全圖，還有多條線建設中


乘地鐵後即掃小吃街，這是將菜和豬肉包起來的肉夾膜


同場加映小楊生煎館，皮脆多汁，來到上海不可不吃


到了南京西路，我們慢慢走過人民廣場，再向南京路行人專用區進發。一路上我也煩著要買甚麼手信回去好，Edward便跟我大吐苦水，說在這裡根本買不到可以代表上海的禮物。進了手信店舖，全是那些糕點﹑澳門餅食……那我去澳門，不，香港也買得到啦，幹嘛走上來買？（後來我們談到以自家設計路牌來殺出一條手信血路，因為上海根本沒有人這樣做，我也不知是否他們不懂變通了……）

一路上有龍珠雷達一樣的公廁導向圖，貼心設計，香港可考慮引入
有的還會顯示現在位置與公廁們的距離


步行街入口，基本上很多人拍照，所以沒有拍


南京路行人專用區，到了晚上更五光十色


東亞飯店，與陰雲不散的海寶


嗯……我知道了


從外灘遠望明珠塔


一張上海公交卡，除了可以用來搭地鐵外，還適用於其他交通公具，包括我們乘坐由外灘往對岸的過黃浦江渡輪。渡輪有趣的地方是後排可以讓人站立，但沒有扶手，就像跳舞室一樣空曠，可以想像搭渡輪上班時擠人的情況……



到了對岸天色已深，竟然下起大雨來（其實也不是竟然，只是我沒有帶傘），要兩人一起分享一把傘……於正大廣場吃晚飯，兩人叫了烤芙﹑豆腐﹑炸蘿蔔絲，湯麵等等，共96元，吃得很飽，也不錯啦。

山椒牛肉湯麵


烤芙，比家裡的要甜一點


走過的士站，上海叫揚招點，本來想乘車的人一按掣，上面的燈會亮，是很貼心的設計，正當希望香港引入之際，抬頭一看……為甚麼這樣也可以串錯字……真是貽笑大方


在乘地鐵回Edward家途中，竟然遇到了一件奇事﹗話說上海地鐵有一個傳奇人物長期流連，人稱胖老師。聽說他以前是某企業職員，被人迫走後在地鐵教人英文，四周找人大談人生哲理，當然，不排除他精神有問題，但是我覺得他可以和香港代表曾灶財看齊。話說我們在乘搭一號線往莘庄，誰知在其中一個車站，有位人兄（其實也不是很胖啦）二話不說跳了上來，還第一時間跟我們搭訕。起初也不以為意，但因為之前曾聽Edward講過……

「佢唔會就係傳說中嘅……」我不禁問道。

「冇錯，你今日真係好彩呀。」

胖老師更主動說自己懂七國語言，問我懂不懂日文。哈哈，雖然上海人可能平素對這位老師見怪不怪，但當我衝口而出說了句「え、ちょっとできますけど」（唔﹑稍微懂一點點吧），我感覺到車廂裡的人都不禁笑了起來。結果就這樣談了十分鐘，他用日文問我知不知道「腐敗」（ふはい），真是每日一生字，我相信他比很多日文一級人還要強……見到他這樣子真是太可惜了。

雖然明天還要考試，但兩人一起閒談看TVB新聞也頗開心的，在上海有這樣大地方住真不錯，雖然真的會比較寂寞……

上海的硬體方面可能比香港還要好（先不管建設質量），但軟體﹑人的素質方面，不是自誇，事實上和香港﹑東京還差了一段距離。事實是這樣，但香港人也要擔心一下，自己可能真的會被上海人追過頭，到時香港可能會一點不剩了。有競爭才有進步，大家也不要鬆懈。

人在上海（一）

為何突然間要到上海？

其實不是昨天才決定的事了。早幾個月前初回港的時候，已有計劃再考一次JTEST，不過由於香港沒有試場，一定非到內地不可。加上我的好友在上海工作，已一年多也未去探望他，於是「的起心肝」趁自己也找到了工作，便上去探探他，順便考試。

回來後，便正式分享今次人在上海之旅。話說開一點，原來日本和上海也算頗有緣份。上海是中國最大的商業﹑金融﹑工業都市，絕對是香港的好敵手。在上海，常駐日本人有4萬4千人，是外國人之中最多的人種。因為是沿海重要都市，所以對外商貿往來甚密。朋友早前也有寫過上海和香港的差別，那就讓我來親眼看看上海﹑東京﹑香港這三個城市的差別吧。

商業日語能力試

一直也知道有這樣一個考試，不過聽說回來最好有二級以上的程度才好去試，所以一直也沒有放上心……直至最近興起了收集能力試證書的念頭，才再研究這個BJT。它像JTEST一樣也是同一份卷分不同等級，由最低的J5至J1+為最高級，基本上聽說回來考到JLPT一級也不一定會考到J1，因為BJT考的不是普通日語，是非常著重商業和聆聽方面，JLPT一級只是針對某些文法問題搶分，但好些題目都要求應考者有一定有商業常識，所以此試不易考啊……而且也不便宜，一次要$650大洋，而且沒有past paper做（都找遍了就只有官方的一份模擬試），真的是放手一搏……

6月21日。

這是社會的錯嗎？東野圭吾《手紙》

早前問學日文的朋友借了些書來看，其中一本正是我喜歡的作家東野圭吾所寫的。《手紙》其實是他未拿直木賞出名前的作品，應該是他當時正嘗試不同的題材，希望於文學界殺出一條血路之時。《手紙》講述一名叫武島直貴的少年，他的哥哥剛志因強盜殺人罪被判監。直貴的人生從此改寫。

這小說所寫的正是日本社會（我想不止日本）的所謂「差別」問題，「差別」日文解歧視。本書跟《流星之絆》，即與描寫受害人家屬的角度相反，本書描寫的是加害者家屬在事件後的生活，如何被人遠離，不平等對待等。由掙扎至絕望再掙扎，夢想﹑戀愛，一一受到阻礙，作者將主角直貴由眼前的機會，一下子就被打進了絕境，真夠殘忍了。

不過，這是差別社會中有關人等永遠不能逃避的命運。究竟應該堂堂正正地生活下去？還是抱著逆來順受的心態？到頭來我自己也搞不清了。不過如果這本書可以引起社會的討論，那絕對是一件好事。值得一看。