公元二零一一年(平成二十三年)

雖與香港相隔二千多公里,但吉祥寺的天空仍然常在心中,縈繞不息。

一直抱著夢想,追尋理想,今天,終於站到了通往理想的起跑線上。

今後要學習的,已不止是日本語……

今後Roy要跟你們分享的,比你們所想像的更多。

金曜日, 4月 03, 0021

《容疑者X的獻身》再一次感動

看完了《容疑者X的獻身》的小說版,身為神探伽俐略的續篇,感想嘛,就寫在下面了……

註︰以下內容有劇情透露,敬請留意。







東野圭吾的成功之處,在於其寫作手法寫實,讓人易看得明白的同時,又會被其謎題所迷住,之後一層層破繭而出的揭曉法,讓人不得不追看下去。今集捨棄了神探伽俐略的物理原素,回歸推理的基本步,謎題雖然簡單但卻能完美地融入一個悲劇故事裡,將推理帶到了一個新境地。打敗同年入選作《死神的精確度》,獲得直木賞的回報是應該的。

故事實在有很多令人進退兩難的地方,例如湯川學應否將真相說出?不說出來的話可能更好,至少能令石神如願,令花岡母女好好地生活下去。但不說出來的話便對那位無辜的人太不公平了。正在怪湯川學不應將真相道出時,更惱石神為甚麼一開始不自己主動積極一點?如果這樣的話,他便能站在工藤的位置上了。

最後的真相次序鋪排相當好,石神最後一封信和工藤的戒指在花岡靖子之間,形成強烈對比。

看完電影再看小說,發現電影也拍得不錯,當然是原著小說是比較詳盡,完全解釋了所有疑點,可算是電影的補完版。

那多說一點電影版吧,堤真一這個人之前我不熟悉,但看完電影和小說後覺得他的演技真的是滿分,最後石神激動的一幕完全跟小說的一樣。

誰說理科讀工程不可以將感情表達得好?這正是我佩服畢業於大阪府立大學工學部的東野圭吾的主因之一。

「這是我所能想到最純粹的愛情,最好的詭計。」

火曜日, 3月 31, 0021

北原照久玩具展

整整一個月收起了探險的赤子之心,今天晚上稍稍放了出來。

一直知道太古城有個APITA想去看看,明知只看不買,也特意今晚走了過去。到了才明白這裡是一個小型SOGO,勝在夠光猛,來購物的人也有不少。不過最令我驚喜的,是太古城中心舉辦了一個免費的日本懷舊玩具展,令我有重回東京中野Broadway的感覺……





這個北原照久玩具展,由三月廿六日展至四月十九日,也真的展出了二十世紀間為數不少的玩具,應該全部也比我年長。難怪,有好一部分都是舊裝小飛俠漫畫﹑鐵皮玩具﹑還有我見也未見過的所謂遙控玩具(就是只有一個按鈕的線控,像玩中秋電燈籠),見已經大開眼界,當然也就沒玩過啦。

最曯目的算是七呎高的超人扭蛋機兩部,如果有專人示範如何扭就更好了﹗這裡令我想起之前在日本時去中野的Broadway,內裡有一間專賣老爺玩具的店……簡直一模一樣。

很難想像這是扭蛋機


小飛俠漫畫


手工色板


很多人也專程來拍照


這種玩具我小時候是玩膠製的,鐵皮的真是第一次見


少女雜誌,以前的全是手畫

土曜日, 3月 28, 0021

日文K

星期六下午先去替同學補習日文,今天教數字,的確日文的數字及數詞是令初學者最頭痛的之一,希望可以盡快克服啦﹗

之後去跟日文同學唱每月一次的日文K。今次只有五個人到,但大家都好開心,希望可以繼續每個月都有得唱﹗









金曜日, 3月 27, 0021

「栃木県」中文怎唸?

(參考自http://blog.sina.com.tw/rayi/article.php?pbgid=1894&entryid=1579)

離開日本一段時間,已回到香港人的生活,每天被高樓大廈困著的生活,好想看一下藍天但只見濃霧深鎖的生活。日本這時候櫻花應該滿開了,真想去看看。雖然在這裡沒有每天都新鮮的生活,但我相信有了平凡的現實才能襯托偶然一遇的美夢。

今天來解開其中一個在心裡憋了頗久的一個謎。日本的漢字雖然大部份都是自中國傳入,但有些還是他們自己作出來的,其中一個就是栃木縣的「栃」(日文發音とち,tochi)。原來栃是日本的七葉樹,若要強作中譯可以作「櫔」(音勵)。總不能經常說︰「呢,就響果個咩木縣果度囉……」

和製漢語,還有「峠」(有人認為是「卡」的古字)﹑「込」(「迂」的古字)﹑「辻」(有人說讀作「十」,我覺得很勉強)﹑「枠」﹑「扱」……

不過,若是跟懂日文的人說當然是用日文發音最好啦﹗

金曜日, 3月 20, 0021

開花了

最近在我家的樓下中小學的花也滿開了。雖然下著毛毛雨,但趁星期六有時間,我也走過去拍了數張照片。





每天乘巴士總會經過的這個地方,人們也不曾對這些花多看一眼。「老是向前看,容易忽略了身邊的美好事物」現在才確切地感覺得到。

每朝上班,進港鐵荃灣車站前,總會經過一班排著隊等拿報紙的公公婆婆。派報的人常對某些人說︰「你剛才已拿過了」出站後又總會望見數名婆婆站在出口處等回收報紙。匆忙的上班族遇著人龍,總也要側身而過,多少有點不便。這可說是香港有東京無的情景︰拿/讀免費報紙。

在車廂上,當你幸運地拿到坐的位置後(香港人競爭程度比東京更甚),便會發現與你同坐的四人也在翻閱免費報紙。初時我也不想隨波逐流,其實我在出門口前已看過有線新聞和蘋果日報一次了,就算再看也只是同樣的新聞。但後來發現am730的專欄相當豐富,於是上班途中如果不用排隊的話也會拿一份看。